WEN Jiabao Guojia Zongli
The State Council, 9 Xihuangcheng Genbeijie
Beijingshi 100032
República Popular de China gazette@mail.gov.cn
Fiscal General de la Fiscalía Suprema Popular de la República Popular de China
JIA Chunwang Jianchazhang
Zuigao Renmin Jianchayuan
147 Beiheyandajie
Beijingshi 100726
República Popular de China
Gobernador del Gobierno Popular Provincial de Guangdong
HUANG Huahua Shengzhang
Guangdongsheng Renmin Zhengfu
9 Lou, 305 Dongfeng Zhonglu
Guangzhoushi 510031
Guangdongsheng
República Popular de China
service@gov.southcn.com
+86 20 83135073/ 83132377
Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Provincial de Guangdong
ZHANG Xuejun Jianchazhang
Guangdongsheng Renmin Jianchayuan
26 Cangbianlu
Guangzhoushi 510090
Guangdongsheng
República Popular de China
Secretario del Comité Provincial del Partido de Guangdong
ZHANG Dejiang Shuji
Zhonggong Guangdongsheng Weiyuanhui
Guangzhoushi, Guangdongsheng
República Popular de China
EMBAJADA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Excmo. Sr. Xiaoqi QIU
C/ Arturo Soria, 113 28043 – MADRID
Tel.: 91 519 42 42 y 91 519 36 72
Fax: 91 519 20 35
Asunto : Yang Maodong, asesor jurídico
– presentándose como profesionales de la salud profundamente preocupados por los informes sobre la tortura infligida a Yang Maodong mientras se hallaba bajo custodia policial;
– instando a las autoridades a garantizar que Yang Maodong no será sometido a ninguna otra tortura o malos tratos, tal como lo dispone la Convención de la ONU contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes;
– exhortando a las autoridades a garantizar que Yang Maodong tendrá acceso a cualquier tratamiento médico que necesite, de acuerdo con las Reglas Mínimas de la ONU para el Tratamiento de los Reclusos;
– instando a las autoridades a garantizar que Yang Maodong es sometido a un juicio justo, con arreglo a las normas internacionales;
– exhortando a las autoridades a llevar a cabo una investigación independiente e imparcial de las denuncias de que Yang Maodong ha sido sometido a tortura, con miras a poner a los responsables a disposición de la justicia.
Nombre y Apellidos :
Credenciales :
Fecha :
Expiración : 31 julio 2007.
A pesar de varias medidas introducidas para poner freno a estas prácticas, la tortura y los malos tratos siguen utilizándose ampliamente en China. Los métodos más habituales consisten en patear y golpear a la víctima, aplicarle descargas eléctricas, suspenderla por los brazos, mantenerla con grilletes en posturas dolorosas y privarla del alimento y del sueño. Cuando, según informes, colocan a la víctima en el “banco del tigre”, la sientan en un banco, con las piernas atadas y estiradas sobre el banco y las manos atadas tras un respaldo vertical. Entonces colocan ladrillos u otros objetos duros debajo de las piernas o los pies de la víctima, haciendo que las piernas se doblen hacia arriba dolorosamente, a veces hasta que se le rompen.
Los tribunales no suelen actuar ante las denuncias sobre casos de detenidos a los que se ha torturado para obligarlos a confesar mientras estaban bajo custodia en espera de juicio, y rara vez se llevan a cabo investigaciones imparciales sobre este tipo de alegaciones. En noviembre de 2006, el fiscal general adjunto de China, Wang Zhenchuan, reconoció que cada año se dictan al menos 30 sentencias injustas como consecuencia del empleo de la tortura, aunque es probable que la cifra real sea mucho más alta.

23 febrero 2009, 18:01
Centro Televisivo Vaticano CTV núm. 59 Benedicto XVI, la vida no es un derecho individual En la investigación científica humana y en el mapa del genoma humano siempre se debe de tener en cuenta que cada ser humano es mucho más que una... Sigue leyendo →
29 septiembre 2008, 18:23
El Día Mundial del Turismo y Benedicto XVI lunes, 29 de septiembre de 2008, 18:15:02 | FPC. La Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo (OMT) decidió en septiembre de 1979 instituir, a partir de 1980, el Día Mundial del Turismo,... Sigue leyendo →
1 marzo 2010, 11:30
Centro Televisivo Vaticano CTV núm. 450 Cuaresma, tiempo de penitencia y conversión Numerosos peregrinos han recitado el Angelus con Benedicto XVI en este primer Domingo de Cuaresma del 2010. Haciendo referencia al Evangelio de la liturgia de... Sigue leyendo →
9 septiembre 2009, 17:05
Friday Fax – Catholic Family & Human Rights Institute | c-fam.org 4 de Sep. 2009 Presentación. La Conferencia del Fondo de Población de la ONU en Berlín llama a una mayor defensa de los "derechos reproductivos". Juristas... Sigue leyendo →
4 febrero 2008, 22:09
Foros Campañas FPC Acción urgente contra las ejecuciones sumarias … Descripción. Según informaciones de fuentes confiables, entre ellas la OMCT (Organización Mundial contra la Tortura), sobre las ejecuciones extrajudiciales de los... Sigue leyendo →
7 enero 2010, 11:48
Centro Televisivo Vaticano CTV núm. 364 Benedicto XVI, formación sólida para los sacerdotes Formación, catequesis, colaboración con el mundo ortodoxo, son los aspectos subrayados por Benedicto XVI al encontrarse con los obispos de Bielorrusia... Sigue leyendo →
4 enero 2007, 5:27
Karol Wojtyla y el Centro de Recordación de los Héroes Polacos jueves, 4 de enero de 2007, 12:36:21 | FPC. Juan Pablo II : verdadero promotor del diálogo interreligioso y un héroe polaco. Les comunicamos que el Centro de Recordación de los... Sigue leyendo →
30 septiembre 2009, 22:10
Centro Televisivo Vaticano CTV núm. 253 Benedicto XVI : Paz en Oriente Medio Paz en Oriente Medio, ha repetido hoy Benedicto XVI en su discurso a los patriarcas y arzobispos mayores de las Iglesias Orientales católicas recibidos en... Sigue leyendo →
2 octubre 2007, 23:17
Semana en defensa y promoción de la vida en Brasil martes, 02 de octubre de 2007, 23:17:21 | FPC. Campaña contra la despenalización del aborto. Actualización de llamamiento y Resumen de la acción urgente. AMERICA/BRASIL – Semana de... Sigue leyendo →